As the operator of this website, we take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal information confidentially in accordance with data protection regulations and this privacy policy.


You generally do not need to provide personal information to use our website. Any personal information (such as names, addresses or email addresses) collected on our website is, if possible, always done so on a voluntary basis. We will not share your information with third parties without your express consent.


Please note: Internet-based data transmission (e.g. email communication) may not be secure. It is not possible to guarantee complete data protection against third-party access.





Some of our webpages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient and secure. Cookies are small text files that are saved to your computer by your browser.


Most of the cookies we use are called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser again the next time you visit.


You can configure your browser to inform you in advance whenever cookies are set and allow cookies on a case-by-case basis only, block your browser from accepting cookies in certain cases or block all cookies in general and automatically delete cookies when you close your browser. Disabling cookies may restrict some of the functions of this website.



Contact form


If you send us a request via our contact form, we save the data you enter into the request form including the contact information in order to process your inquiry and answer any questions you may have at a later time. We will not share this information without your permission.


Cookie Consent with Borlabs Cookie


Our website uses the Borlabs cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser and for their data privacy protection compliant documentation. The provider of this technology is Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg, Germany (hereinafter referred to as Borlabs).
Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered. These data are not shared with the provider of the Borlabs technology.
The recorded data shall remain archived until you ask us to eradicate them, delete the Borlabs cookie on your own or the purpose of storing the data no longer exists. This shall be without prejudice to any retention obligations mandated by law. To review the details of Borlabs’ data processing policies, please visit
We use the Borlabs cookie consent technology to obtain the declarations of consent mandated by law for the use of cookies. The legal basis for the use of such cookies is Art. 6 Sect. 1 Sentence 1 lit. c GDPR.



Privacy policy for the use of Google Analytics


This website uses features provided by Google Analytics, a web analysis service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses “cookies” – text files saved to your computer that make it possible to analyze how you use the website. The data generated by the cookie contains information on how you use this website and is generally transmitted to one of Google’s servers in the United States where it is saved.


For more information about how Google Analytics handles user data, see Google’s privacy policy:


Browser plugin

You can configure your browser to block cookies; however, if you do, you may not be able to use all the functions of this website. You can also prevent the use-related data generated by the cookie (including your IP address) from being sent to and processed by Google by downloading and installing the browser add-on available via the following link:


Opt out of data collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. This will install an opt-out cookie that prevents data collection during future visits to this website:



Privacy policy for the use of Facebook plug-ins (“Like” button)


Our website features embedded plug-ins from social network provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. You can recognize the Facebook plug-ins by the Facebook logo or the “Like” buttons on our website. An overview of Facebook plug-ins can be found here:


When you visit our website, the plug-in establishes a direct link between your browser and the Facebook server. This notifies Facebook that you visited our website with your IP address. If you click the Facebook “Like” button while you are logged on to your Facebook account, you can link content from our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to associate your visit to our site with your user account. Please note: As the host of this website, we have no knowledge of the data that is transferred or how Facebook uses this information. For more information, please review the Facebook Data Policy at


If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook user account, simply log out of your Facebook user account.



Privacy policy for the use of Google+


Our pages use Google+ features provided by Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.


Collection and sharing of information: The Google+ button allows you to publish information globally. The Google+ button offers you and other users personalized content from Google and our partners. Google collects the information you provide for content +1 and data about the page you were on when you clicked +1. Your +1 clicks can be displayed together with your profile name and photo in Google services such as in search results or in your Google profile, or other places on websites and web ads.


Google collects information about your +1 activities in order to improve Google services for you and others. To use the Google +1 button, you need a globally visible and public Google profile that contains at least the name you have selected as your profile name. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace a different name that you have used to share content via your Google account. The identity of your Google profile can be shown to users who know your email address or other information that can identify you.


Use of the collected information: In addition to the above uses, the information you provide is used in accordance with the applicable Google data privacy provisions. Google may publish aggregated statistics on the +1 activities of users and/or share this information with users and partners such as publishers, advertisers or linked websites.



Information, deletion, blocking


You have the right at any time to receive information about the data that has been collected about you, its origin and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, deleted or blocked. You can contact us at any time if you have further questions on the topic of personal data. Simply use the contact information provided in the legal notice.


Source of German original: